spill out

He carefully balanced the satchel so that its contents would not spill out onto the floor.

他仔细地把小背包放好，不让里面的东西掉到地板上。

Tears began to spill out of the boy's eyes...

男孩的眼泪开始夺眶而出。

High heat radiator efficiency let the heat spill out the cabinet quickly.

本机内置快速散热系统;可以将本机工作的热量顺利排出.

But slice into the brain, and thoughts and emotions don't spill out onto the operating table.

但是剖开大脑，思想和情感不会溢出到手术台上。

Then will spill out to other film festivals?

那么电影将会在别的电影节上亮相 么 ?

All the things he'd want his parents to know were starting to spill out of him.

所有他想让他父母知道的事情开始从他口中流露出来.

When Art looked up at her face, he saw filling her eyes, ready to spill out.

当阿特抬头看着她的脸时, 她已是两眼湿润,泪水将要夺眶而出.

The sway of the pail caused some milk to spill out.

桶一晃荡,泼出来一些牛奶.

A torrent of rationalizations spill out of him in monologues, especially on pardons and terrorism.

他在滔滔不绝地高谈阔论时,偶尔会失去理智, 尤其在谈到赦免和恐怖主义问题时.

If you don't fix the top on properly, the milk will spill out.

如果你不把盖子盖好, 牛奶会溅出来的.

He will talk to anyone and spill out his life story to a total stranger.

他愿意和任何人攀谈，向素不相识的人倾诉他的生平经历。

Friendships that are centered around the office often do not spill out into recreational or even school activities.

以办公室为中心的友谊通常不会延伸进入休闲活动或学校活动中去。

I could feel tears pricking the corners of my eyes, threatening to spill out again.

我能感到眼泪刺痛我的眼角, 威胁着再次洒出.

Careful the stuff doesn't spill out!

当心不要把东西溅出来!

Tears began to spill out of the boy's eyes.

男孩的眼泪开始夺眶而出。

Tears began to spill out of the boy's eyes

男孩的眼泪开始夺眶而出。

The spill could wipe out the Gulf's turtle population

这次原油泄漏可能会使波斯湾的海龟灭绝。

The investigation was not staged so that veterans spill out their hearts or purge their souls.

这项调查并不是为了让老兵们倾吐心声,净化灵魂.

He was tempted to spill out his problems to Philip.

他很想把自己的问题透露给菲利普。